Slowenologie - Leben und reisen im besten Land der Welt

2 X 2 LITERATUR ǀ A

In dieser literarischen Reihe stellen sich Autor:innen mit Ihren Werken (Poesie & Prosa) im Pavelhaus und am Retzhof vor.

V tej literarni seriji se predstavijo avtorji/avtorice s svojimi deli (poezija & prosa) v Pavlovi hiši in na Retzhofu.

Eine Kooperation von | V sodelovanju z:

Bildungshaus Retzhof, Pavelhaus, Beletrina & Draxlers Büchertheke ǀ Retzhof, Pavlova hiša, Beletrina & Knjigarna Draxler

Mittwoch | sreda, 27.8.2025, 19 Uhr, am Retzhof | na Retzhofu

Slowenologie - Leben und reisen im besten Land der Welt | 

Slovenologija - Življenje v najboljši deželi na svetu in popotovanje po njej

Moderation und Dolmetschung | Povezuje in tolmači: Sebastian Walcher 

Eintritt frei! | Vstopnine ni!

Anmeldung | prijava: office@retzhof.at

Das Werk:

Slowenologie ist ein wenig Autobiografie, eine Sammlung von Essays und ein kleiner Reiseführer. Es kann als inspirierende Hilfe für einen Besuch in Slowenien verwendet werden, ist aber auch Lesestoff, bequem für zu Hause, um Ihnen ein tieferes und farbenfroheres Gefühl zu vermitteln, wie es ist, in diesem bemerkenswerten und wenig bekannten Land zu leben und zu reisen.

Über den Autor:

Dr. Noah Charney (1979) ist ein amerikanischer Bestsellerautor, Kunstgeschichteprofessor und Kolumnist. Er promovierte über die Architektur von Jože Plečnik. 2007 veröffentlichte er seinen weltweiten Bestseller, den Roman The Art Thief. Er wurde in New Haven, Connecticut, geboren und nachdem er in vielen europäischen Städten gelebt hatte, ließ er sich mit seiner Familie in Slowenien, in Kamnik, nieder.

Sie sind herzlich eingeladen!

Im Anschluss gemütliches Miteinander mit slow. Wein und Schmankerln!

O delu:

Slovenologija prinaša 38 bistroumnih in humornih zapisov izpod peresa Američana Noaha Charneyja, ki že vrsto let živi v Kamniku in od blizu opazuje lepote in bizarnosti dežele, v katero, kot pravi, je zaljubljen. S pronicljivostjo znanstvenika in poetičnostjo umetnika avtor izrisuje koordinate kulturnega, družbenega in političnega življenja v podalpski deželi z živim občutkom za drobne detajle vsakdanjika. Tako med drugim beremo o lokalnih kulinaričnih dobrotah in nenavadnih vaških običajih, o pasivnem junaku slovenskega filma in živih legendah športa in poezije, pa tudi o arhitekturnih ikonah in zenu gobarjenja. Knjiga združuje spominsko esejistiko z uporabnostjo vodiča, zato je bodo veseli tako obiskovalci, ki se bodo v naše kraje podali kot turisti, kot tudi domačini, ki bodo svoje navade in posebnosti uzrli skozi povsem drugačne oči. Slovenologija je skupaj z vodičem po deželi na voljo v izvirni angleščini, v nemščini, v nekoliko prilagojeni različici pa tudi v slovenskem prevodu.

O avtorju: 

Dr. Noah Charney (1979) je ameriški pisatelj uspešnic, profesor umetnostne zgodovine in kolumnist, ki je doktoriral na temo arhitekture Jožeta Plečnika. Je avtor svetovne uspešnice, romana Tat umetnin (2007). Rojen je bil v New Havenu v Connecticutu, potem ko je bival v številnih evropskih mestih, pa se je z družino ustalil v Kamniku.

Vabljeni!

Po predstavitvi knjige sledi prijetno druženje ob slovenskem vinu in kulinaričnih dobrotah!

Foto: Beletrina