NORMA BALE: PTICE DRONOVKE ǀ FTICE DRONOVKE (GRENZGÄNGERINNEN)

2 X 2 LITERATUR ǀ A

In dieser literarischen Reihe stellen sich vier slowenische AutoriInen mit Ihren Werken im Pavelhaus und am Retzhof vor.

V tej literarni seriji se v Pavlovi hiši in na Retzhofu predstavljajo slovenski avtorji oz. avtorice s svojimi deli (poezija & prosa).

Eine Kooperation von | V sodelovanju z:

Bildungshaus Retzhof & Pavelhaus ǀ Pavlova hiša & Draxlers Büchertheke

Donnerstag | četrtek, 25.5.2023, 18.30 h, Pavelhaus ǀ Pavlova hiša

Norma Bale: PTICE DRONOVKE / FTICE DRONOVKE [Grenzgängerinnen]

Das Buch wurde als 24. Band der Reihe „Zwischen Raab und Mur“ veröffentlicht, die von der Vereinigung für humanistische Fragen ARGO in Zusammenarbeit mit dem Verband der Slowenen in Ungarn herausgegeben wird.

Die Autorin Norma Bale wird ihre Kurzgeschichtensammlung Ptice dronovke/Ftice dronovke (Grenzgängerinnen) vorstellen, während Susanne Weitlaner, Obfrau des Pavelhauses, und Laura Fekonja Fonteyn vom Institut für Slawistik der Universität Graz an einer Diskussion über die Einführung des Slowenischunterrichts im Radkersburger Winkel und seine heutige Situation teilnehmen werden. Magdalena Novak und Florian March werden die zwei ins Deutsche übersetzten Texte vorstellen.

Knjiga je izšla kot 24. zvezek knjižne zbirke Med Rabo in Muro, ki jo v sodelovanju z Zvezo Slovencev na Madžarskem izdaja Društvo za humanistična vprašanja ARGO.

Avtorica Norma Bale bo predstavila zbirko kratkih zgodb Ptice dronovke/Ftice dronovke, v pogovoru o uvajanju pouka slovenskega jezika v Radgonski kot in njegovem položaju danes pa bosta sodelovali še predsednica društva Pavlova hiša Susanne Weitlaner in Laura Fekonja Fonteyn z Inštituta za slavistiko Univerze v Gradcu. V nemščino prevedena teksta bosta predstavila Magdalena Novak in Florian March.

Eintritt frei! | Vstopnine ni!

Anmeldung | prijava: office@pavelhaus.at